照片（剪影）：© picture alliance / Rolf Kosecki
足球在德國
德國隊雖然被淘汰了，但世界盃仍在繼續進行：事實、球迷和球星 — 對於2018年世界盃足球賽，我們將提出許多德國足球文化的觀點。 在我們的問答遊戲中，鑽研足球世界的足球哲學家和一日球迷都能測試一下對於足球的了解程度！
照片（剪影）：© Picture Alliance/R4341
足球知識
六件關於德國足球不可不知的事情
你認識「五十加一」這個規則嗎？你知道伯特．特勞特曼是誰嗎？我們呈現六個來自足球國度德國，有趣又奇怪的事實讓你跟上話題。
照片（剪影）：© picture alliance | Augenklick/firo Sportphoto
舞蹈與足球
腳上的熱情
無論是球場還是舞台上 — 二者的掌聲是確定的。足球和舞蹈提供偉大的演出，二者更擁有很多超過人們預期的共同點。
照片來源：德國足球大使
德國足球大使
圓圓滿滿
誰能比「有日本情懷的德國人」之稱者更適合擔任德國足球大使？從格爾特·英格斯這類人身上，人們可以發現足球之影響力！其中3位獲得頒獎。
照片（剪影）：© Jens Zehnder / pixelio.de
粉絲計劃
反對足球運動的暴力和種族主義
對許多德國人來說，足球是他們身份認同的一部分。然而，卻有許多年輕人經常帶著在挫折感進入球場。當今政府政策致力於以積極的社會工作來防止暴力。
#世界各地歡慶進球
請讓我們看看在你們的城市中各位夥伴如何慶祝進球和勝利！
世界各地的粉絲都為他們支持的隊伍歡慶進球。各位夥伴如何慶祝呢？只要在臉書、推特及Instagram 貼文中使用 #Jubel，歌德學院將蒐集許多影片及照片來紀念這歡慶進球最美的一刻。
現在一起來加入我們吧！
測試一下你德國足球知識
你對德國足球了解多少？
你對德國足球了解多少？現在回答以下問題並發現你是哪種足球迷！這答案沒有對錯！
von Thomas Winkler
© Picture Alliance, Ole Spata
一九五四年，德國國家代表隊在世界盃中以三比二打敗匈牙利．．.
．．．以「伯恩奇蹟」（Wunder von Bern）之名走入德國歷史。
．．．可能要感謝愛迪達創辦人魯迪達．斯勒（Rudi Dassler）發明，鞋底帶有螺釘的球鞋。這讓德國選手在被雨淋濕的伯恩萬克多夫（Wankdorf）球場草皮上，對抗奪冠呼聲最高的匈牙利時，佔了優勢。
．．．後來被歷史學家看作聯邦德國的情感誕生時刻。
一九五四年帶領德國國家代表隊拿下第一次世界冠軍的教練瑟普．赫爾貝格（Sepp Herberger），也因為許多格言進入德國（足球）歷史。最好的赫爾貝格名言是．．．
．．．「比賽結束就是下場比賽之前。」
．．．「你們必須是十一個朋友」──不過這句話出自於理查德．吉拉蒂斯（Richard Girulatis）。他一九一九年寫了《為了勝利，你們必須是十一個朋友》（Elf Freunde müsst ihr sein, um Siege zu erringen.）一書。
．．．「球是圓的。」
很久以前，弗里茨．沃爾特（Fritz Walter）是德國足球的獨特人物。這位一九五四年拿下世界冠軍的中前衛和隊長．．．
．．．只為凱撒勞頓（1. FC Kaiserslautern）踢過球。
．．．感謝足球讓他順利在第二次世界大戰中存活下來。在羅馬尼亞戰俘營的一場比賽中，沃爾特被一名同時也是足球迷蘇聯陣營指揮官送回家。
．．．最喜歡在下雨的時候踢球──根據傳說，天氣潮濕時他才能呼吸順暢，因為在戰爭期間他曾患上瘧疾。
德國甲級足球聯賽在一九六三年才被成立。在十六個創始會員中．．．
．．．漢堡體育俱樂部（Hamburger SV）不中斷參與最高級聯賽的時間最長。五十五年後，這個足甲元老在二零一八年第一次降級。
．．．科隆足球俱樂部（1. FC Köln）成為第一個德甲冠軍。
．．．門興格拉德巴赫（Borussia Mönchengladbach）和多特蒙德（Borussia Dortmund）是最成功的球隊，各贏了五次德甲聯賽冠軍。一直到一九六五年，拜仁慕尼黑（FC Bayern München）才踢進德甲聯賽，但到目前為止，贏得冠軍的次數卻是最多。
弗朗茨．貝肯鮑爾（Franz Beckenbauer）被視為「德國足球界的靈魂人物」，．．．
．．．因為他幫德國帶來三次世界盃：一九七四年以球員身份贏得世界冠軍，一九九零年以總教練身份奪冠。二零零六年又以組委會主席身份，讓世界盃在德國舉辦。
．．．因為他還是球員時，就順理成章地擁有「足球皇帝」這麼綽號。
．．．因為他在電信公司廣告裡說的那句台詞「Ja, is’ denn heut’ scho’ Weihnachten?」（巴伐利亞方言：啊，今天已經是聖誕節？）成為了德國家喻戶曉的話。
蓋德．穆勒（Gerd Müller）綽號是轟炸機（Bomber der Nation），．．．
．．．因為他要以成就來反駁拜仁慕尼黑教練茲拉特科‘奇克’．卡榮科弗斯基（Zlatko „Tschik“ Čajkovski）給他的暱稱「肥仔穆勒」（kleines dickes Müller）。
．．．因為身為中鋒的他，在一九六六年到一九七四年間，為國家代表隊在六十二場比賽裡踢進六十八球。最重要的進球：在一九七四年奧運決賽射入致勝球，以二比一擊敗荷蘭。
．．．因為連他嘗試當歌手都能夠紅極一時。直到今天，他那首一九七四年發行的歌「Dann macht es bumm」，在流行歌曲派對上還是會被播放。
德國國家隊在世界盃和歐洲盃淘汰賽，一共經歷七次點球大戰．．．
．．．其中兩次對英格蘭。足球祖國自從一九九零和一九九六年對戰失敗後，就有了點球心理創傷。
．．．一共贏了六次。世界足壇上沒有其他人像德國隊一樣能夠這麼冷靜。
．．．只輸過一次，因為偏偏是烏利．赫内斯（Uli Hoeneß）在一九七六年歐洲盃決賽中將球射向天空。作為拜仁慕尼黑的經理，赫内斯應該會更有成就。
多年來，米夏埃爾．巴拉克（Michael Ballack）被視為德國最厲害的足球員。但最後卻以悲劇人物身份走入體育史，．．．
．．．因為他最愛穿背號十三號的球衣踢球。
．．．因為他的球隊勒沃庫森（Bayer Leverkusen）在二零零二年的三場重要比賽中，僅僅獲得亞軍：德甲決賽時輸給多特蒙德，德國盃不敵沙爾克（Schalke 04），然後在歐冠決賽敗於皇家馬德里（Real Madrid）。
．．．因為他在二零一零年世界盃前夕受了傷，在沒有他的情況下，國家隊在南非的比賽情況依舊很好──巴拉克就再也沒有機會穿上有著老鷹圖案的球衣了。
贏得二零一四年在巴西舉辦的世界盃，是德國足球最大的成就之一。決賽時以一比零打敗阿根廷後，．．．
．．．踢進致勝一球的馬里歐．格策（Mario Götze）將走進德國足球史。但是二零一八年舉辦在俄國的世界盃，天賦異稟，但卻容易受傷的格策卻沒被選進國家代表隊。
．．．第一次有歐洲球隊贏得在南美洲舉辦的足球世界盃。
．．．坎普巴伊亞（Campo Bahia）真的起了作用。 德國足球協會（DFB）在聖安德烈（Santo André）漁村修建了同名的豪華度假村，讓球隊在比賽期間居住。這項措施在德國國內受到爭議──至少在奪冠之前。
兼差粉絲
© Picture Alliance, Johannes Simon
你熱愛德國國家代表隊──至少兩年一次在世界盃或是歐洲盃時。這時候你熱血沸騰，去露天觀看球賽之前，把臉畫上黑金紅三色。不過當一個地區球隊降到丙級聯賽時，你就不會知道了。
Weitere Typen:
足球哲人
瘋狂足球粉絲
回到我的測試結果
足球哲人
© Artem - fotolia.com
對你而言，足球是世界上最美好的閒事。你在足球裡看見人生的倒影，在戰術發展中觀察出社會動盪。二零一四年，德國以七比一大敗巴西後，你能透過巴西國家狀態來解釋這場勝利高低。一直到討論球技的微妙之處時，你才會失去克制力。
Weitere Typen:
兼差粉絲
瘋狂足球粉絲
回到我的測試結果
瘋狂足球粉絲
© WavebreakMediaMicro - fotolia.com
德國足球是你的生命，你是個真正的球迷。每週六你為最愛的球隊加油。你的床單顏色是球隊的代表色。如果他們輸了球，你兩個晚上沒辦法睡好。你像說咒語一般地重複最愛球隊的陣容，讓自己冷靜。
Weitere Typen:
兼差粉絲
足球哲人
回到我的測試結果
選擇一項答案
足球國家：德國
照片（剪影）：© Picture Alliance/Sven Simon
德國足球球迷文化
從富有的巴伐利亞到魯爾區工人
拜仁慕尼黑、多特蒙德還是聖保利？對於瘋迷足球的德國而言，最喜歡的球隊同時也代表身份認同和意識形態。
照片（剪影）：© Jens Hartmann, ZDF
前足球明星
足球生涯後的新生活
電視評論專家、政府官員、教練 — 許多德國前足球明星退役後仍對他們的運動保持忠貞。但有些人也選擇不尋常的道路。
照片（剪影）：© picture alliance / Annegret Hilse/SVEN SIMON
民族色彩
過去恥辱成為新的熱愛
經過幾十年的塵封，代表德國的黑色、紅色和金色之象徵色彩如今已成為國際賽事如世界盃足球賽的標準配備。但對新的民族主義形成之恐懼也隨應而生。
照片（剪影）：© Picture Alliance, Stephan Rumpf
足球國家－德國
「在德國舊有形象上劃一刀，劃出一個新而且正向的裂痕」
哲學家暨足球專家沃夫朗˙艾倫貝格（Wolfram Eilenberger）說，在國家的外在及自我覺察上，足球扮演了極重要的角色。一場關於刻板印象與新訊號的談話。
社群：給夥伴們的德語學習
Foto: Shutterstock.com, Rawpixel.com
免費線上學習社群平台
你的德語
一起免費學習德語：根據不同的語言程度和話題挑選學習材料，並加入您自己的學習列表。在論壇裡，您可以獲得相關的學習提示，並與其他用戶展開交流。
“你的德語”論壇